نویسنده = �������������� �����������������������