رودکی: پژوهش های زبانی و ادبی در آسیای مرکزی

آ

آته‌خان‌اوا، خورشیده ابوالقاسم لاهوتی [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 16-30]
آدینه، سلطان‌مراد دایرۀ ادبی حصار شادمان [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 91-101]
آذرنوش، آذرتاش ادب در آثار حکیم ترمذی [دوره 17، شماره 46، 1395، صفحه 1-15]
آرزو، عبدالغفور سیری در سلوک عرفانی میرسیدعلی همدانی [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 9-26]
آریانفر، شمس‌الحق ویژگی‌های نثر ادبی استاد خلیلی [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 274-291]
آرین (ضیا)، منوچهر ابومحمود خجندی و سدس فخری [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 7-12]

ا

احمد، روزی در جستجوی فولکلور ساکنان دیار رودکی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 7-26]
احمد، روزی فولکلور سمرقند [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 11-24]
احمدپناهی سمنانی، محمد نوای همسایه‌ها در ترانه‌های ملی ایران [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 259-273]
ادریس‌اف، قربان‌علی نظر امام اعظم دربارۀ کلام خدا و رابطۀ آن با زبان فارسی در انجام وظایف دینی [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 238-258]
اروان‌اوا، موجوده پژ‍وهش و بازیافت [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 7-10]
اروان‌اوا، موجوده بانوان سخنور خجند [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 13-26]
اسدی، مجید گل بی‌خار [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 11-17]
اسرافیلنیا، شریف‌مراد درویش ناصر بخارایی و نسخه‌های دیوان او [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 169-180]
اسمیر نُوا، اولگا ایوانونا پیرامون مسائل ادیان در آسیای میانه (کیش‌های اَرتَوخشته و میترا براساس نام‌های جغرافیایی) [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 7-22]
اشرف‌امامی، علی بازتاب نظریات عرفانی حکیم ترمذی در آثار ابن‌عربی [دوره 17، شماره 46، 1395، صفحه 17-76]
افضلی، خلیل‌الله طرز شعری درویش‌ حسین واله و بررسی اثرگذاری‌های وی بر عبدالقادر بیدل [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 7-29]
امیده غفاراوا، ضمیره غفاراوا آل خجند در هند [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 83-90]
امیر اردوش، محمدحسین درنگی باز بر مسئلۀ حروف الفبا! [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 148-168]
امین‌‌اُف، سیدمیر نوروز در تعلیم زبان فارسی تاجیکی [دوره 12، شماره 33، 1390، صفحه 52-56]
انوری، سلیمان نگاهی به کلیات حاج‌حسین گنگورتی [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 7-10]
انوری، سلیمان محمد اقبال لاهوری و واژه‌سازی فارسی [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 7-10]
ایران‌زاده، نعمت‌الله آرزوی بزرگ؛ گریز از میان‌مایگی (بحثی در باره‌ی فلسفه در شعر و فلسفه‌ی شعر امین‌پور) [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 43-62]

ب

بابا، دوست‌‌مراد همانندی مطبوعات تاجیکستان و روسیه [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 9-18]
بابا، دوست‌مراد موسی رجب‌اف، مردی در دوراهی فلسفه و زندگی [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 31-37]
بابایف، سراج‌الدّین برخی سنت‌های جشن عروسی تاجیکان بخارا [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 27-38]
بابایف، فیض‌الله سه پیراهن یوسف [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 11-22]
بازار‌زاده، نورالدین حصار شادمان در سفرنامۀ محمدصادق گلشنی [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 30-44]
بایمت‌اف، لقمان پژوهش در جغرافیای تاریخی خجند در ایران [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 27-30]
بدل‌اف، میرزابدل مطبوعات- آیینۀ حیات [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 9-16]
بردی‌اوا، توردی‌خان فرزانۀ سخن [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 31-40]
بزرگمهر، برهان‌الدین سنت‌های موسیقی و سرودهای یغنابی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 39-44]
بقازاده، جوره‌خان ادبیات معاصر کولاب [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 1-24]
بهروزیان، عبدالرحیم نگاهی دوباره به طرح «تدوین فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی» (نقد مقاله) [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 11-40]
بیضایف، عظیم تقدیر [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 37-43]

پ

پاکتچی، احمد انسان‌شناسی حکیم ترمذی [دوره 17، شماره 46، 1395، صفحه 77-103]
پیوند، موزونه مؤلف یادداشت‌ها و خاطره‌های خوب [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 44-52]

ت

تاجی‌بایف، شریف‌جان سخنی چند در باره‌ی مولانا یعقوب چرخی و تفسیر او [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 149-175]
تبراف، صاحب عبدالواحد مُنظِم، پیش‌گام جنبش جدیدیه [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 21-36]
تغایمراداف، رستم هنر سخنوری بیدل دهلوی در یک غزل ماده‌تاریخ [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 31-42]
تورسان، اکبر باز این چه جوانی است زمین را و زمان را [دوره 12، شماره 33، 1390، صفحه 58-66]
تورسون‌زاد، حاجی نظیر محی‌الدین قدیم‌ترین نسخه‌ی «قرآن کریم» در آسیای مرکزی معروف به قرآن عثمانی [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 189-198]
تیمورزاده، جمعه‌خان فلک‌ریز و فلک‌خیز است کولاب [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 25-28]

چ

چراغ‌ابدال‌اف، اَ. رابطۀ ادبیات حرفه‌ای و فولکلور در آثار میرسعید میرشکر [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 9-22]

ح

حاتم‌اف، نماز نظری به حرکت جدیدیۀ آسیای میانه [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 9-16]
حاجی‌‌بیک‌اف، ایلبان سنت «دعوت بقا» در بدخشان [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 23-36]
حسن‌اف، عبدالجمال واژه‌های کهن در لهجۀ خجند [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 41-52]
حسن اف، عبدالجمال بعضی ویژگی‌های ادبی و زبانی ترجمه‌ «تفسیر طبری» [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 10-41]
حسن‌اوا، زلفیه دربارۀ منغیتیّه و میرزامحمد عظیم‌الدین سامی [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 37-48]
حلیم‌جان، ظاهراف نظری به سه ترجمه نوین قرآن کریم [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 222-247]
حمید، سعید خاورشناس ورزیده [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 53-57]

خ

خالمرادف، ظفر مراسم مولود محمد (ص) در بین مردم تاجیک [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 45-48]
خجندی، عبدالمنان نصرالدین وصف خجند و خجندیان در شعر فارسی [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 133-146]
خجندی، عبدالمنّان نصرالدین ترجمه و تفسیرهای ورارودی در فهرست چارلز استاری [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 69-87]
خدایار، ابراهیم برگی از شوق جاویدان [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 1-3]
خدایار، ابراهیم تأملی در چرایی بازگشت به بیدل در آسیای مرکزی (بازگشتی از روی عجز یا اقبال از سرِ عشق؟) [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 1-5]
خدایار، ابراهیم رمان مسلمانان دارالراحت و ویژگی‎های ترجمۀ فارسی آن [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 25-47]
خواجه‌داودی، دولت سکه‌های حصار شادمان [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 123-142]
خواجه‌زاد، سیدمراد رادیو تاجیکستان و خودشناسی ملی [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 19-22]
خواجه‌مرادف، عالم‌جان دانیل کمیسروف، ایران‌شناس شهیر روس [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 13-16]

د

داستی‌اف، سیم‌الدین امنیت اطلاعاتی تاجیکستان [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 23-30]
دوران، دولت عسکر هلالیان، فرزند دیار فرهنگ و ادب [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 58-64]
دوران‌اف، دولت روزنامه‌نگار تاجیک [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 17-22]
دولت‌بیک‌اف، لالا روزگار و اشعار ملا لاچین [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 37-42]

ر

رحمان‏زاده، عبدالجبار مقام میرسیدعلی همدانی در رشد عرفان و ادبیات تاجیک [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 27-41]
رحمان‌اف، عبدالجبار مشترکات اسطوره و ژانرهای نثر شفاهی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 49-58]
رحمانی، روشن پیرامون افسانه‌های مردم کولاب [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 33-40]
رحمانی، روشن سخنی چند دربارة فولکلور کودکان افغانستان [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 59-76]
رحمانی، روشن شناخت فرهنگ مردمی ایران در تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 17-36]
رحیم‌اف، دلشاد چند سخن راجع به ساخت روایت [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 77-86]
رحیمی، بابابیک تأملی در سبک بیدل دهلوی [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 43-59]
رزم‌آرا، مرتضی فرهنگ‌نویسی فارسی در قلمروی زبان فارسی [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 41-70]
رستم‌اف، شوکت نکته‌ای چند دربارۀ فرهنگ شرف‌نامه [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 71-84]
رستم مقیم‌اف، جمشید غنی‌یف، صالحه محمد‌جان‌اوا، آثار معماری کولاب و اطراف آن [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 119-124]
رسول کاظم‌زاده، محمد پاشایی کاربرد عنصر رنگ در دیوان رودکی (تحقیقی دربارۀ بینایی رودکی براساس تنوع رنگ در دیوان او) [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 1-23]
رسولیان، قهار نگاهی به آثار تاریخی و فرهنگی ختلان [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 29-32]
رسولیان، قهار نخستین مکتب اصول جدید تاجیکی [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 25-30]
رسولیان، قهار ایران در نشریۀ سامان [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 23-26]
رسولیان، قهار ادیان باستانی تاجیکان [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 23-30]
رسولیان، قهار بهرام سیروس [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 65-71]
رسولیان، قهار جدیدی‌ها کیستند؟ [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 17-34]
رسولیان، قهار دوشنبۀ فرهنگی در یک نگاه [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 119-122]
رسولیان، قهّار تاریخچة تلویزیون در تاجیکستان [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 31-34]
رشتی، معتبر حمیرا اصفهانی، دخت ایرانی [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 72-75]
رهنما، عبدالله تحول دیدگاه اصلاح‌طلبان بخارا در مسائل نظری و عملی قدرت سیاسی [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 49-78]

ز

زائراف، حلیم‌جان بحثی پیرامون چند بیت رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 23-46]
زاهد‌اف، نظام‌الدین نجم‌الدین نسفی و القند فی ذکر علمای سمرقند او [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 31-42]
ز. شکوراوا، د. حامد‌اف توپونیمیای (ریشه‌یابی اسمی جای‌ها) حصار در اثر تاریخ همایون گلشنی [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 22-29]
زیبا عبدالعزیزآوا، عثمان کریم‌اف مکنونه؛ آثار و سبک و اسلوب او [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 100-146]
زین‌‌الدین‌اف، مرتضی مرجانی و مرحلۀ نو رشد ادبی خلق‌های تاجیک و تاتار [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 35-44]
زین‌الدین‌اف، مرتضی روایتی خاطره‌انگیز از ادیبی نوجو [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 79-92]

س

ستارزاده، عبدالنبی نقش سمرقند در رشد ادبیات فارسی تاجیکی [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 43-48]
ستاری، قیام‌الدین میرزا سراج: سراج دانش [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 45-64]
ستاری، قیام‌الدین نقش اسلام در خودشناسی ملی تاجیکان و اقوام ایرانی [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 47-70]
ستاری، قیام‌الدین بازیافت‌های تمدن ایرانی در تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 37-56]
سعیداف، رحیم‌جان ملاحظه‌ها راجع به «شکل‌های فعل» در رسالۀ «قدوسیه» میرسیدعلی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 18-26]
سعیداف، عبدالقهار قیام مردمی در ابتدای سدۀ ۱۸ در حصار [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 143-147]
سعیدزاده، میرزا ابراهیم تعلیم و تدریس علم تجوید در مدارس آسیای مرکزی [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 88-98]
سعیدی، بهجت تلمیح در شعر رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 47-50]
سلطان، میرزاحسن زبان فارسی تاجیکی در زمان زندگی میرسیدعلی همدانی [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 43-55]
سلطانف، ماهرخواجه فلسفۀ اجتماعی میرسیدعلی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 27-45]
سلیم‌اف (آذر)، میرعلی غم خودشناسی در آثار بیدل دهلوی و اقبال لاهوری [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 61-75]
سلیمانی، سفر فعالیت‌های اجتماعی و فرهنگی مساجد در تاجیکستان [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 31-46]
سلیمانی، سفر فرهنگ ایرانیان مهاجر در آسیای مرکزی در نیمة دوم قرن نوزده [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 77-85]
سلیمانی، صفر کتاب‌شناسی در فضای اطلاعاتی تاجیکستان [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 27-44]
سلیمانی، صفر تنظیم و انتشار نثر بدیع فارسی تاجیکی [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 35-44]
سلیمانی، صفر ایران‌شناسی در تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 57-68]
سلیمانی، قهرمان نیشابوری‌ای در سمرقند زندگی و آثار رضی‌الدین نیشابوری [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 49-68]
سلیمانی، قهرمان فناوری اطلاعات و زبان ملی [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 45-52]
سلیم‌زاده، ع. نخستین روزنامۀ تاجیکی و استقلال ملی [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 65-88]
سیف‌الله ملاجان، معروف عیسی‌مت‌اف جغرافیای تاریخی سمرقند (عهد سامانیان) [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 91-100]

ش

شادی‌پور، یوسف نقش یهودیان بخاری و هندوها در روابط تجاری حصار شادمان در نیمۀ دوم عصر ۱۹ و ابتدای عصر ۲۰ [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 159-172]
شاهجوئی، محمدامین حکیم ترمذی از نگاه عطار نیشابوری [دوره 17، شماره 46، 1395، صفحه 141-153]
شاهزاده محمد، امید سنت «چراغ روشن‌کنی» اسماعیلیان آسیای میانه [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 43-52]
شریف‌اف، خدایی شعر رودکی و قالب بیت ادبیات کلاسیک [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 51-64]
شریف‌زاده، خدایی زمان آغاز شعر پارسی دری [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 181-192]
شریف‌زاده (شریف‌اف)، عبدالولی تاریخ سیاسی ختلان در ظفرنامه شرف‌الدین علی یزدی [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 41-56]
شفیقی، احسان بوی جوی مولیان (بررسی اندیشه‌ها و آرای اجتماعی، سیاسی و ادبی پیرو سلیمانی، شاعر تاجیک) [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 53-68]
شکرمحمد، نثارمحمد فولکلور، آیینۀ تاریخ و فرهنگ مردم [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 53-64]
شکورزاده، میرزا جایگاه رباعی در فولکلور تاجیک [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 87-98]
شکورزاده، میرزا ورودی به شکرستان طغرل [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 215-232]
شکوری بخارایی، محمد‌جان جهان‌گرایی و فضای اطلاعاتی تاجیکستان [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 53-62]
شکوری بخارایی، محمدجان مختصری دربارة اصول علمی فرهنگ فارسی تاجیکی [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 85-92]
شکوری بخارایی، محمدجان سمرقند و بخارا دو سلسله‌جنبان مدنیت تاجیکان [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 69-80]
شکوری بخارایی، محمدجان داستان سه تن از یک خانوادۀ نجیب [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 89-96]
شکوری بخارایی، محمدجان عباس علی‌اف [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 86-126]
شکوری بخارایی، محمدجان انقلاب بخارا» یا «بلوا»ی بخارا [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 93-128]
شکوری بخارایی، محمدجان محفل ادبی صدر ضیا و انقلاب فکری در بخارا [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 129-154]
شمس‌الدین، صدرالدین جایگاه خبرگزاری «خاور» در فضای اطلاعاتی کشور [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 63-66]
شهاب‌الدین‌اف، سیدنورالدین دو بیت از آثار رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 65-68]

ص

صادق‌اف، یارعلی نظر میرسیدعلی همدانی دربارۀ حقوق والدین و فرزندان [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 46-55]
صدر‌الدین‌زاده عینی، کمال‌الدین استاد رودکی و سرنوشت کتاب نمونۀ ادبیات تاجیک [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 75-86]
صدر‌الدین‌زاده عینی، کمال‌الدین خاطرات بهاءالدین اکرامی تکمله‌ای بر یادداشت‌های صدرالدین عینی [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 101-110]
صدیق مبارک‌شاه، سلام نوریان برونی ادیبی از ملک کوهستان تاجیکستان [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 135-138]
صفر، عمر وضعیت ادبیات فارسی در نظام آموزشی تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 69-80]
صفر سلیمانی، فیض‌الله شریف‌زاده پژوهش افکار تربیتی مردمان ایرانی و مشکلات تطبیق آن در تاجیکستان [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 95-115]

ض

ضمیره، غفاراوا نظری به روابط ادبی ختلان و هند [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 97-112]
ضیاءزاده، عیدی‌بیک غازی مسئلة ادیان از دیدگاه دولت تاجیکستان [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 71-80]

ط

طبری، محمدالله جای او خالی است که خالی [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 127-144]

ع

عالمجان‌اف، موسی کلمه‌سازی آمیخته در نظم میرزا‌ بیدل [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 77-91]
عالمی، خاصیت آرمان‌های ملی و دینی در نوادرالوقایع احمد دانش [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 155-170]
عباداف، محمدالله عناصر دیالکتیکی در آثار فلسفی میرسیدعلی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 56-66]
عبدالحامد، محمدرجب حصار شادمان در تاریخ امیران منغیتیۀ بخارای استاد صدرالدین عینی [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 45-52]
عبدالحامد، نورمحمد تقسیمات حدودی- اداری حصار شادمان، سال‌های ۱۹۱۰-۱۹۵۱م (املاک‌داری، ولایت دوشنبه، ولایت حصار و ولایت استالین‌آباد) [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 9-21]
عبدالرحمان قربان اف، عبدالرحمان محمد اف «سیاست و آیین دولت‌داری» از نگاه میرسیدعلی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 122-134]
عبدالرحیم‌اف، ع. ادبیات کولاب [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 57-70]
عبدالله، مسرور شعرم سرنوشت من است [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 154-151]
عبدالله‌زاده، شیرزاد روشن‌فکری و تلاش برای اصلاح شعور دینی در آسیای میانه [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 81-106]
عثمان‌اف، ابراهیم پیرامون رسانه‌های خصوصی [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 45-58]
عثمان‌اف، ابراهیم مشکلات فضای اطلاعاتی تاجیکستان [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 67-72]
عثمان‌اف، ابراهیم پیشرو مطبوعات [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 152-158]
عجمی، محمدعلی قیام آفتابی شعر تأملی در شعر فرزانه خجندی [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 69-82]
عصازاده، حاتم اولیاءالله و نمایندگان تصوف در آثار میرسیدعلی همدانی [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 57-65]
عصازاده، حاتم پیر ختلان [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 71-84]
عصازاده، حاتم میرسیدعلی همدانی و «ذخیره‌الملوک» او [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 67-76]
عصازاده، حاتم مسائل نظری و عملی تنظیم «کلیات» میرسیدعلی همدانی به حروف سیریلیک [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 78-87]
عصازاده، خدای‌نظر سعید نفیسی و صدرالدین عینی [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 81-96]
عطایی، زلفیه زائور دخته، مردی از تبار هنر [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 158-164]
علیمردان، امریزدان محمدلقا، سرایندۀ بزرگی انسان و عشق پاک و اخلاق حمیده [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 65-84]
علی‌مردان‌اف، امریزدان گنجینۀ نسخ خطی انستیتو شرق‌شناسی و میراث خطی آکادمی علوم تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 97-106]
علیمردان‌اف، امریزدان آیا رودکی را «حکیم» خواندن رواست؟ [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 69-74]
عمر‌اوا، شادگل آرمان‌های ملی و اجتماعی در فولکلور تاجیک [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 99-108]
عمراوا، شادی‌گل افسانه‌ها و ترانه‌های مردم سمرقند [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 81-90]
عینی، کمال‌الدین کلیات صدرالدین عینی و احیای لغت‌نامۀ او لغت نیم‌تفصیلی تاجیکی برای زبان ادبی تاجیک [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 93-102]
عینی، کمال‌الدین نخستین کوشش جمع‌آوری آثار عامیانۀ رودکی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 109-122]
عینی، کمال‌الدین زبان پارسی دری تاجیکی ورارود و خراسان [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 17-34]

غ

غایب‌اف، غالب شورش صوفیان در ختلان در سال 826 هجری قمری [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 85-96]
غفاراف، نعمان‌جان جدیدیه در خجند [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 97-104]

ف

فرغانی، محمدعثمان حوزۀ ادبی سمرقند در سدۀ ۱۶ میلادی [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 54-73]
فضل‌الله، علامه سیدمحمدحسین فرهنگ اسلامی در دنیای متغیر [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 193-210]
فغانی، حجت‌الله جایگاه میرسیدعلی همدانی در گسترش تصوف در آسیای مرکزی [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 67-80]
فیروزه، قیوم‌آوا نسخه‌های نفیس قرآن کریم و تفاسیر قرآنی در پژوهشگاه خاورشناسی جمهوری ازبکستان [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 208-221]

ق

قادراف، کریم‌جان «رسالۀ شرحیه» میرسیدعلی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 88-107]
قادری، سیدجعفر مشکلات واژه‌گزینی و اصطلاح‌سازی در تاجیکستان [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 103-108]
قاسمی، سعدی زبان خامه تا دم می‌زند بر زخم شمشیر است [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 85-92]
قاسمی، مسعود نگاهی کوتاه بر ملخّص‌اللّغات (نقد کتاب) [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 109-126]
قطب‌الدین، عبدالمؤمن جایگاه دین در مطبوعات تاجیکستان [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 59-66]
قمرزاده، اصل‌الدین وارثان رودکی در سمرقند کنونی [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 111-122]
قهّاری، روشنگر آلبرت خروموف و میخائیل اندری‌اف، دو ایران‌شناس برجسته [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 107-122]

ک

کریم، فرهاد نشریات و بنگاه‌های انتشاراتی تاجیکستان [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 73-90]
کریم‌جان قادراف، میرزا ملااحمد مثنوی «هفت وادی» میرسیدعلی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 136-154]
کریمیان سردشتی، نادر جایگاه رودکی در ادبیات عرب [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 87-100]
کمال، حمزه حصار، نگین پرجلایی در انگشتر ماوراءالنهر [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 63-70]
کمال‌الدین، بحرالدین معیار زبان ادبی و زبان مطبوعات تاجیک [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 67-86]
کمال‌الدین ارخی، وحید رویانی گل و صنوبر شیدایی و منظومه‌های فارسی [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 49-66]
کمال‌الدینی، سیدمحمدباقر تصحیح رسالۀ «ده قاعده» اثر میرسیدعلی همدانی [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 67-85]
کوچراف، علم خان همیشه با خلق وطن [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 173-186]
کوچَرُف، علم‌خان رسالۀ «قدوسیه» و انعکاس مسائل عدل و احسان [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 108-113]
کوچروف، علم‌خان فیض قدم امیرکبیر [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 113-118]
کیلدی‌یاراف، تاجی‌بای لایق و رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 101-110]

گ

گلمراد، پیوند سیدرضا علیزاده [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 165-182]
گلمراد، پیوند جز خاموشی علاجی‌ دیگر نداشت... [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 183-202]
گلمراد، پیوند انقلاب فکری و آغاز بیداری در بخارا [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 105-132]
گلمراد، پیوند روشن رحمانی و مردم‌شناسی ایرانی [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 123-144]
گلمراد، پیوند روشنگرایی تاجیک و جهان نو [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 171-198]
گلمرادزاده، پیوند مطبوعات تاجیک در سمرقند [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 123-152]
گلمرادزاده، پیوند روزنۀ نور [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 87-104]
گلمرادزاده، پیوند پیشتازان مطبوعات تاجیک [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 129-181]
گلمرادزاده، پیوند استاد رودکی در یک مقالۀ عبدالرئوف فطرت [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 63-80]
گلمرادزاده، پیوند دوشنبه مرکز نوی علم و فرهنگ تاجیک [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 102-118]
گلمرادزاده، پیوند سخن هست گنجی که من یافتم [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 74-99]

م

محمداف، عبدالرحمن «عشق عرفانی» در فلسفۀ علی همدانی [دوره 12، شماره 32، 1390، صفحه 114-121]
محمدامین‌اف، عبدالحی اسماعیل‌بیک غسپرانی و ادیبان تاجیک [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 157-167]
محمدی، شمس‌الدین میراث ادبی شاعران حصار در شبه‌قارۀ هند و پاکستان [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 148-153]
محمدی‌اف، شمس‌الدین میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی و ابوعبدالله رودکی [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 93-104]
محمدی خراسانی، علی نظری تازه در تصحیح اشعار استاد رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 111-118]
محمود‌زاده، مصباح‌الدین پژوهش پیرامون یک شعر رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 119-122]
محمودزاده، مصباح‌الدین نذری‌قل مقدمات سبکی شعر استاد لائق شیرعلی [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 211-237]
مختاری، قطب‌الدین کلمه‌های دشوارفهم در زبان مطبوعات [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 105-108]
مراد‌اف، ف. فولکلور و حاجی‌حسین ختلانی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 123-128]
مرادی، عالم‌جان عبدالغنی میرزایف، بنیان‌گذار پژوهشگاه شرق‌شناسی تاجیک [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 145-152]
مرادی، مراد وضعیت مطبوعات معاصر تاجیک [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 109-114]
مرادی، مراد ثابت مناف‌زاده، منتقد و تربیت‌گر. [دوره 9، شماره 20، 1387، صفحه 203-214]
مرادیان، حسن ختلان از نگاه حاجی‌حسین [دوره 7، شماره 11، 1385، صفحه 125-133]
مرحمت، حبیب‌الله تحلیل متن‌شناسی قصیده‌های عهد سامانی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 123-128]
مردانی، تاج‌الدین پیرامون چند معنای مشترک در آثار ابن‌المقفع و رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 129-142]
مسعود قهاراف، عثمان کریم‌اف نگاهی به زمینه‌های اجتماعی نوپردازی در شعر فارسی ایران و فارسی تاجیکی [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 161-214]
مشهور، پروین‌دخت تحقیقات و ترجمه‌های راجع به رودکی و اشعارش به زبان انگلیسی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 143-158]
مقصوداف، بدرالدین تراکمِ ذوق و احساس (نقد و بررسی شعر دل‏آرام خجندی) [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 87-107]
مقیم‌اف، رستم سبک معماری آرامگاه‌های ماوراء‌النهر در سده‌های 9-13 میلادی [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 107-116]
ملااحمد، میرزا پیشگفتار دبیر علمی [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 5-8]
ملااحمد، میرزا آثار رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 159-180]
ملااحمد، میرزا حوزۀ ادبی حصار و بعضی از ویژگی‌های آن [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 71-90]
ملااحمد، میرزا ناصرجان معصومی، فرزند برومند حصار [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 154-158]
ملاجان، سیف‌الله اوضاع مذهبی ماوراء‌‌‌‌النهر در زمان رودکی [دوره 9، شماره 19، 1387، صفحه 117-126]
ملاجان، سیف الله حصار در قرن نوزده میلادی [دوره 11، شماره 28، 1389، صفحه 53-62]
موسی‌زاده، حاجی‌حسین شیخ ‌مصلح‌الدین بدیع‌الدین نوری [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 91-102]
میربابایف، عبدالله‌جان منزل خواجه ‌کمال در خجند [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 103-116]
میربابایف، عزیز ایران‌شناسی از بدخشان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 151-154]
میرحسن، گل‌حسن تابش‌های صوفیانه در طالب‌المطلوب مبارک وخانی [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 93-106]
میرحسینی، یحیی مروری تفصیلی بر آثار حدیثی حکیم ترمذی [دوره 17، شماره 46، 1395، صفحه 155-194]
میرزاحسن‌اف، لعل‌جبّه بازتاب سنت‌ها و عقاید مردمی در شعر بدخشان [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 107-120]
میرزایف، صدرالدین نگاهی به زندگی‌نامه، آثار و افکار عرفانی صائن‌الدین خجندی [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 117-132]
میرسعید‌اف، بهرام پرواز از نشیمنگاه سیمرغ [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 81-94]
میرگن، صولتشاه پیرامون دو شاعر بدخشانی (اولیاحسین مغموم و عزت دروازی) [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 121-134]

ن

نایافت‌‌اوا، گل‌خاتون تعبیر خواب در فرهنگ بومی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 129-132]
نبوی، عبدالخالق فرهنگ‌نویسی نوین تاجیک در پنجۀ سیاست صنفیت‌گرا [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 137-147]
نبوی، عبدالخالق نخستین دستور گردآوری فرهنگ مردمی [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 133-146]
نبوی، عبدالخالق نشریه‌های محمودخواجه بهبودی و توسعۀ سنت روزنامه‌نگاری تاجیکی [دوره 8، شماره 17، 1386، صفحه 115-126]
نبوی، عبدالخالق محمودخواجه بهبودی و نقد ادبی در نهضت جدیدیه [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 133-148]
نبوی، عبدالخالق نقش عبدالرئوف فطرت در آگاهی شعور ملی [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 199-224]
نرزیقل، مصباح‌الدین گریه‌ها و خنده‌های شاعرانة بهرام رحمت‌زاد (جستاری در زمینۀ اشعار شاعر) [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 109-133]
نصرالدین‌اف، عبدالمنان نگاهی به تصحیح و نشر اشعار رودکی [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 181-200]
نصرالدین‌اف، فخرالدین مضامین و لغات و تعبیرات قرآنی در اشعار کمال خجندی [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 147-168]
نصرالدین‌اف، فخر‌الدّین ترجمه‌ نادر منسوب به حضرت ملّای نقشبندی [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 42-68]
نصرالدین‌اف، فخر‌الدّین تفسیر «بصائر یمینی» و ویژگی‌های آن [دوره 11، شماره 29، 1389، صفحه 99-134]
نصیرالدین‌اف، فخرالدین تجلی آیات قرآن در اشعار سلطان شاعران [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 201-208]
نظراوا، ژیلاگل سیری در فرهنگ آثار جامی [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 127-136]
نظرزاده، سیف‌الدین فرهنگ‌نگاری و زبان ادبی معاصر تاجیکی [دوره 7، شماره 12، 1385، صفحه 148-164]
نعمت‌الله اکبر، پیوند گلمرادزاده بازار اطلاعاتی تاجیکستان: قانون و واقعیت [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 91-102]
نوراف، نورعلی واژة «نَفَس» در کارگاه ایجادی بیدل دهلوی [دوره 16، شماره 45، 1394، صفحه 105-124]
نورزاد، نورعلی ادیبان و سخنوران خجند [دوره 8، شماره 14، 1386، صفحه 169-172]
نورزاد، نورعلی از بیدل تا امروز؛ مروری بر مکتب پیروان بیدل و تحول سبک در ادبیات فارسی فرارودان [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 13-31]
نورزاد، نورعلی تأثیر کلام سعدی و حافظ در شعر سخنوران فرارود [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 32-53]
نورس‌اف، عبدالرئوف کتاب‌شناسی ایران در تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 155-158]
نوشاهی، عارف میرسیدعلی همدانی در پاکستان (با نگاهی به پژوهش‏های دکتر محمد ریاض) [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 81-93]
نوشاهی، عارف آثار خجستۀ خجندیان در پاکستان [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 35-42]

و

وهاب، رستم چند روزی در جهان شعر [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 116-147]
وهاب‌نیا، رستم نشانه‌هایی از سبک هندی در شعر حافظ [دوره 12، شماره 30، 1390، صفحه 147-160]

ه

هادی‌زاده، رسول از رودکی تا «روز رودکی» [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 209-214]
هادی‌زاده، رسول مکتب و معارف تاجیک در سمرقند [دوره 8، شماره 15، 1386، صفحه 153-170]
هادی‌زاده، رسول افکار معارف‌پروری در اشعار عجزی [دوره 8، شماره 16، 1386، صفحه 149-156]
هادی‌زاده، رسول افسانه و حقیقت «بوی جوی مولیان» [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 159-172]
هادی‌زاده، رسول احمد دانش، آغازگر انقلاب فکری در بخارا [دوره 10، شماره 23، 1388، صفحه 225-249]
هادی‌زاده، رسول از رودکی تا روز رودکی [دوره 11، 26 و 27، 1389، صفحه 9-16]
هزاره‌بیک، سرداربیک ادیم شغنانی، شاعر آزرده [دوره 7، شماره 10، 1385، صفحه 139-148]
همدم، عطا «ادیبِ» ادیبان [دوره 9، شماره 18، 1387، صفحه 103-109]
هوشنگی، حسین معرفت نزد حکیم ترمذی [دوره 17، شماره 46، 1395، صفحه 195-213]

ی

یاحقی، محمدجعفر رسالة «منامیه» از میرسیدعلی همدانی [دوره 16، شماره 44، 1394، صفحه 95-114]
یاحقی، محمدجعفر رودکی و خیام [دوره 6، 8 و 9، 1384، صفحه 215-224]
یارزاده، طغای‌مراد دو حکایت شفاهی از یغناب [دوره 7، شماره 13، 1385، صفحه 147-153]
یوسف‌اف، عبدالله‌جان نسخ خطی کتابخانۀ ملی حکیم ابوالقاسم فردوسی تاجیکستان [دوره 10، شماره 22، 1388، صفحه 173-174]
یوسف‌اف، عمر‌الدین شهروند کشور شعر (نقد و بررسی شعر شاه‌بیگیم) [دوره 17، شماره 47، 1395، صفحه 135-152]

نمایه نویسندگان

آ

ا

ب

پ

ت

چ

ح

خ

د

ر

ز

س

ش

ص

ض

ط

ع

غ

ف

ق

ک

گ

م

ن

و

ه

ی