Journal of Culture, Literacy and Linguistic Researches in Central Asia

Journal of Culture, Literacy and Linguistic Researches in Central Asia

Тарљума ва тафсирњои варорўдї дар фењристи Чарлз Стори

Document Type : Original Article

Author
Abstract
Тањќиќ ва баррасии љойгоњи тарљумаву тафосир ва дигар кутуби ќуръонї дар Осиёи Марказї бар мабнои фењристи донишманди инглисї Чарлз Стори (нашри Лондон, 1927 ва Маскав, 1972) мавзўъи маќола мебошад. Зимнан, муаллиф ба муаррифии љилди авва­ли фењристи Стори, ки бо номи «Кутуби ќуръонї» дар китоби љомеъи ў «Адабиёти форсї» ба табъ расидааст, пардохта ва далоили таваљљўњи мусташ­ри­ќи инглисї ба кутуби ќуръониро ташхис додааст. Низ дар пажў­њи­ши њозир ањамми тарљумаву тафсирњои нигошта­шуда дар Осиёи Марказї ба гунаи фењриствор, њамроњ бо тавзењоти зарурї баршумурда шудааст.