تقدیر

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

استاد دانشکده شرق‌شناسی دانشگاه ملی تاجیکستان

چکیده

در سال‌هایی که روشن‌فکران چپ‌گرای ایرانی و ازجمله اعضای حزب توده به‌علت پیروی از ایدئولوژی مارکسیسم و لنینیسم و سعی و تلاش‌های سیاسی خود مورد تعقیب حکومت خاندان پهلوی بودند، عده‌ای از آن‌ها به اتحاد شوروی آمدند و برخی از آن‌ها تاجیکستان را مکان اقامت خود اختیار کردند. همة این افراد پابه‌پای مردم تاجیک در کار سازندگی و رشد علم و فرهنگ سهمی بسزا داشته‌ا‌ند. یوسف حسنلی یکی کسانی است که تقدیر زندگی او را با مردم تاجیکستان پیوست. نگارندۀ این مقاله که خود از دوستان استاد حسنلی بوده، در این مقاله با ذکر خاطراتی سعی در شناساندن این استاد فرهیخته داشته و وجوهی از شخصیت او را آشکار کرده است. حسنلی بااینکه فارغ‌التحصیل دانشکدة کشاورزی تاجیکستان بود، شوق و رغبت به زبان و ادبیات فارسی او را به بخش ایران‌شناسی دانشگاه دولتی تاجیکستان آورد و تمام عمر خود را به آموزش و پرورش جوانان تاجیک بخشید. او همچنین خطاطی ممتاز بود و خطاطی کتاب خودآموز الفبای نیکان را برعهده گرفت. استاد حسنلی به‌همراه نگارندۀ این مقاله و خانم مکرمه قاسم‌اوا و شهباز کبیراف در تعلیم الفبای نیاکان که در هفته‌نامة ادبیات و صنعت صورت می‌گرفت، شرکت داشته است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Таќдир

نویسنده [English]

  • Азим Байзоев
چکیده [English]

Дар солњое, ки равшанфикрони чапгарои эронї ва аз љумла, аъзои њизби “Тўда” ба иллати пайравӣ аз идеологияи марксизм-ленинизм ва саъю талошњои сиёсии худ мавриди таъќиби њукумати хонадони пањлавї буданд, иддае аз онњо ба Иттињоди шўравї омаданд ва бархе аз онњо Тољикистонро макони иќомати худ ихтиёр карданд. Њамаи ин афрод по ба пойи мардуми тољик дар кори созандагї ва рушди илму фарњанг сањми босазо доштаанд. Юсуф Ҳасаналӣ яке касоне аст, ки таќдир зиндагии ўро бо мардуми Тољикистон пайваст. Нигорандаи ин маќола, ки худ аз дўстони устод Ҳасаналӣ буда, дар ин маќола бо зикри хотирот саъй дар шиносондани ин устоди фарњехта дошта ва вуљўње аз шахсияти ўро ошкор кардааст. Њасаналӣ бо ин ки фориѓуттањсили Донишкадаи кишоварзии Тољикистон буд, шавќу раѓбат ба забон ва адабиёти форсӣ ўро ба бахши эроншиносии Донишгоњи давлати Тољикистон овард ва тамоми умри худро ба омўзиш ва парвариши љавонони тољик бахшид. Ў њамчунин хаттоти мумтоз буд ва хаттотии китоби худомўзи алифбои ниёконро бар уњда гирифт. Устод Ҳасаналӣ ба њамроњи нигорандаи ин маќола ва хонум Мукаррама Қосимова ва Шањбоз Кабиров дар таълими алифбои ниёгон, ки дар њафтаномаи “Адабиёт ва санъат” сурат мегирифт, ширкат доштааст.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Юсуф Ҳасаналї
  • равшанфикри эронї
  • Тољикистон